Dirty Conversation: The Mad Age of Kinbaku: Yukimura Haruki, Women, Rope, and the Life of a Bakushi! Part Three
In the third installment of this interview with Yukimura Haruki, Yukimura recounts his transition from advertising and commercial photography into adult video production and SM…
Read Translation
Fiction: Flower and Snake
The identified fiction is a continuation or concluding section of Kyotaro Hanamaki’s bondage-and-torture narrative “Flower and Snake.” The visible passage depicts members of the fictional…
Read Translation
Reiko in Training
A photographic SM feature presenting the supposed training of a woman named Reiko by a dominant narrator. The sequence combines nudity, inspection, restraint, forced masturbation,…
Read Translation
Seiu’s Photographic Punishments
Miyahara Shizuo describes Itō Seiu's career as a genre painter and specialist in punishment imagery, then focuses on Seiu's staged photographic experiments with yuki-zeme, or…
Read Translation
An Old Tale of O-Tengumatsu: The Origin of the Tengu Nose
This comic-erotic first-person tale explains how a gambler nicknamed O-Tengumatsu supposedly acquired his famous "tengu nose." After being caught using loaded dice in an Edo…
Read Translation
All-Women Roundtable
This roundtable brings together four adult women identified as a model, company secretary, beautician, and housewife to discuss their experiences of masochistic desire, bondage, humiliation,…
Read Translation
Mania Correspondence
This six-page reader-correspondence feature, beginning on PDF page 129 after an unrelated page 128, presents five purported first-person cases of erotic fixation and follows each…
Read Translation
Reiko’s Twelve Months: Part One, Moon
This two-page illustrated episode is the first installment of Kita Reiko’s Reiko’s Twelve Months, organized around the theme of the moon. Okichi is lured to…
Read Translation
Women’s Chastity Devices
A first-person contribution by Tanaka Aiko, presented as a thirty-two-year-old widow who works late hours at a ryōtei. After being accosted while walking home alone,…
Read Translation
KK Correspondence, May 1954
KK Correspondence No. 20 is a sixteen-page May 1954 club bulletin preserved in eight imposed two-page scans. Read in its reconstructed printed order, it reveals…
Read Translation
KK Correspondence, July 1954
The July 1954 issue of KK Correspondence is a dense sixteen-page bulletin combining polemical commentary, erotic fiction, bondage and sadomasochistic criticism, reader correspondence, reviews, practical…
Read Translation
Fifteen Ways to Tie the Female Body
Itō Seiu presents fifteen rope-restraint configurations for women, combining historical claims about Edo-period arrest and punishment techniques with observations from his own experiments and an…
Read Translation
KK Correspondence, July 1953
The July 1953 issue of KK Correspondence, No. 10, is a compact sixteen-page bulletin combining erotic theory, bondage fantasy, criticism, reader networking, practical club administration,…
Read Translation
KK Correspondence, December 1953
This complete December 1953 issue of KK Correspondence, No. 15, shows the bulletin at its most characteristic: part reader forum, part erotic research circular, part…
Read Translation
Roundtable: Remembering the Artist Seiu
This eight-page memorial roundtable records reminiscences of Itō Seiu shortly after his death on January 28, 1961. Participants who knew him across several decades recall…
Read Translation
Tormenting Soft Skin
This installment of Kita Reiko's serialized Room of Pleasurable Cruelty follows the narrator's increasingly intimate sadomasochistic relationship with Taga-chan. The narrator reflects on loneliness, widowhood,…
Read Translation
Sacher-Masoch’s Contract of Abuse
Mase Teruo presents Leopold von Sacher-Masoch as the historical source of the term “masochism” and interprets his literary career, marriages, and sexual relationships through a…
Read Translation
New Styles of Torture
Kita Reiko proposes a distinctly modern, domesticized form of sadistic imagination built from mass-produced objects, clothing, medical technology, insects, and situations drawn from everyday life.…
Read Translation
The Man’s Sadism and the Woman’s Love
Itojima Hiroshi presents this prize-winning first-person confession as a factual account of constructing a private sadistic life within and alongside an outwardly conventional marriage. He…
Read Translation
Life Sentence
This confessional fiction presents a male narrator who understands his submission to two women as a permanent "life sentence." During a business trip, he encounters…
Read Translation
The Spy’s Scattered Blossoms
A Cold War espionage melodrama set in colonial Hong Kong, the story follows merchant and intelligence operative Zhang Daocheng, who is seduced by nightclub dancer…
Read Translation
How I Was Tormented
A first-person erotic anecdote in which the narrator receives Hamae, the sheltered daughter of a university professor, during a New Year’s visit. What begins as…
Read Translation
The Bride Has Arrived
This illustrated comic-erotic story begins with a man and a café waitress, Kaoru, discussing a newspaper account of Chinese women allegedly kidnapped, confined in beer…
Read Translation
The Woman Who Awakened My Sadistic Nature
Shima Shikō presents an autobiographical account of the woman he calls Chizuko, describing both her earlier sexual assault by a construction supervisor and the later…
Read Translation
