Home Archive Nureki Chimuo Archive

Nureki Chimuo Archive

Primary-source writings and related research materials by and about Nureki Chimuo.

This archive brings together primary-source writings by and about Nureki Chimuo preserved through the Kinbaku Research Platform. Translations retain their original translator and editor credits.

111 writings · 2 sources

Archive writings

111 results

Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-11 00:00:00 · PDF 7 –9

Talking About the First Work

第1作目から芝居の話
Nureki Chimuo (author)

For the past few years, I have published five books in succession through the publisher Kawade Shobo Shinsa. "The Beauty and Pleasure of Bondage," "The True Story of Bondage and Punishment," "The Secret Book of Sex: Punishment and Pleasure," "The Artists of 'Kitan Club'," "Kitan Club and Its Surroun…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-11 00:00:00 · PDF 10 –13

Fun Experiments with Ancient Rope-Tying Techniques

古式捕縄術の楽しい実験
Nureki Chimuo (author)

My second novel is “Harukaze-za Autumn’s Journey” (written under the pen name Aoyama Miekichi). I wanted to write a bit about the story’s background. To find materials on Asakusa’s light theater and shows from that era (the 1950s), I reached into the pile of books and magazines stacked around fifty …

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-11 00:00:00 · PDF 14 –18

Amazing Photographs

すごい写真なんです
Nureki Chimuo (author)

Continuing from last time, I will transcribe the names of the techniques that appear in Dr. Yasuhiko Itatsu’s book “Yorikiri, Doshin, Jitte Torinawa.” In this 370 page volume, the section on “Traditional Rope Tying Techniques” is twenty-seven pages, presented with sixty distinct forms with photograp…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-17 00:00:00 · PDF 19 –22

Luxurious Rope Patterns

ぜいたくな縄模様
Nureki Chimuo (author)

From now on, everything I write will be pure fantasy and imagination. Needless to say, I am a rather “imaginative pleasure-seeker.” So, Dr. Itatsu, please don’t get angry. Please don’t get upset. Please. Compared to you, Doctor, (though comparison is fundamentally wrong) I am utterly insignificant, …

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-21 00:00:00 · PDF 23 –26

The Eroticism of Prison Clothes

囚衣の中のエロティシズム
Nureki Chimuo (author)

Looking at the sixty small, business card sized black and white photographs published in “Yoriki, Doshin, Jitte Torinawa” makes me feel an overwhelming lust. Seeing photos of fresh-faced, seemingly innocent young women, who don’t look like professionals, with their arms placed behind their backs, wr…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-28 00:00:00 · PDF 27 –30

Bondage Play with Rakka-san

落花さんとの緊縛ごっこ
Nureki Chimuo (author)

Using this strange electronic device, I wrote and published my first piece, and what do you know? Within a day I received responses from 300 people. And now, two weeks later, it’s surpassed 1000, “I wonder if anyone actually finds these dull little writings of mine, stuck in my own narrow, particula…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-08-29 00:00:00 · PDF 31 –36

Oh! How Embarrassing!

ああ、恥ずかしい!
Nureki Chimuo (author)

Rakka-san is a designer who lives along the JR Saikyo Line and maintains an office on the 8th floor of a building near a certain station on that line. Rakka-san herself is the boss, and she works in collaboration with five or six female staff members. They edit and publish several types of local mag…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-01 00:00:00 · PDF 37 –41

Tears of Gratitude Fall

ありがた涙がこぼれる
Nureki Chimuo (author)

The person called Rakka-san never resisted, even when I took my rope from my bag and bound her. She never said “no.” Even when kissing, she never turned her face away to avoid it. Except when tying her in a love hotel room, I bind her suddenly, without warning, whenever I feel aroused. When I’m not …

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-04 00:00:00 · PDF 42 –47

Nothing but Praise

ほめてばかり
Nureki Chimuo (author)

I got an email from Rakka-san saying, “I read it, and tears of gratitude welled up.” My heart skipped a beat. I knew I was in trouble. I did wonder if I wrote that bed scene too explicitly. But while the expression might be explicit, I didn’t write a single lie. Not a single line of it. No, in reali…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-08 00:00:00 · PDF 48 –53

Nothing but Insults

悪口ばっかり
Nureki Chimuo (author)

I had become interested in “Ancient Rope-Tying Techniques” and intended to experiment with it using reference materials, and report my findings. But, somehow it just turned into me and a woman named Rakka enjoying ourselves. Since I was writing about it in detail, the same scenes ended up going on a…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-11 00:00:00 · PDF 54 –60

Natsu Nagai, a Beautiful Girl

永井なつという美少女
Nureki Chimuo (author)

2007.09.11 濡木痴夢男のおしゃべり芝居 第十一回 Nureki Chimuo’s Talking Theater Chapter 11 永井なつという美少女 Natsu Nagai, a beautiful girl This time I thought I’d try something different and write in the form of a personal letter. I said it was in the form of a personal letter, but in truth, this is not merely a “form.” It …

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-12 00:00:00 · PDF 61 –67

Rope Masturbation

縄自慰
Nureki Chimuo (author)

I’ll continue the story of “Nagai Natsu, a beautiful girl.” It’s about a girl, who when bound by me, responds honestly and intensely, feeling so deeply that she’s on the verge of fainting. First, we took still photos for packaging and promotional use by the distributor. However, when I tied her up a…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-13 00:00:00 · PDF 68 –71

The Shame of Truth

真実の羞恥
Nureki Chimuo (author)

Yesterday, I introduced a beautiful girl named Nagai Natsu. I held the rope, and under Director Kawamura’s direction, we filmed a video. I wanted to write about the filming while the excitement was still fresh, so I started writing with great enthusiasm. But by the time I got this far, I’d written t…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-09-29 00:00:00 · PDF 72 –77

In the Paradise by the Pond

池のほとりの楽園で
Nureki Chimuo (author)

While writing about our time at the love hotel called “Paradise by the Pond” with Rakka-san, I somehow drifted into talking about my regular “photography” work. I’ve written about two-thirds of what happened with Rakka-san that day and shared it with everyone, but the remaining third is left. I have…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-10-10 00:00:00 · PDF 78 –84

The Illusion of Beautiful Boys and Girls Committing Seppuku

美少年美少女切腹幻影
Nureki Chimuo (author)

In 1940, I was in the fifth grade of elementary school. I was ten years old. At that time, my family lived in Asakusa Ryusenji-cho. We lived in an old two-story wooden house, my parents, my younger brother and sister, and myself. Five of us in all. Though poor, there was first and foremost a peacefu…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-11-02 00:00:00 · PDF 85 –92

Some Materials on “Women’s Sumo”

「女相撲」の資料すこし
Nureki Chimuo (author)

The cardboard boxes containing books and documents from when I moved here in 2004 (Heisei 16) are still piled up all over my workroom. I haven’t had time to unpack them. When necessary, I occasionally open one box at a time, take out only what I need, and leave the rest untouched, piled up as it is.…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-11-03 00:00:00 · PDF 93 –104

After Seeing that Awful Photo, and then…

ひどい写真を見て、それから……
Nureki Chimuo (author)

2007.11.03 濡木痴夢男のおしゃべり芝居 第十七回 Nureki Chimuo’s Talking Theater Chapter 17 ひどい写真を見て、それから…… After seeing that awful photo, and then… What a terrible photo. Neither the photographer nor the model asserts anything in this photograph. It’s a photograph that expresses nothing. Because it makes no assertion…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · PDF 105 –113

Isn’t that Model an Enthusiast?

モデルはマニアではないのか
Nureki Chimuo (author)

濡木痴夢男のおしゃべり芝居 第十八回 Nureki Chimuo’s Talking Theater Chapter 18 モデルはマニアではないのか Isn’t that model an enthusiast? I was surprised. I knew that the moment I bound Rakka-san in a takate kote, she would instantly fall half-conscious. At first, I didn’t understand. I thought Rakka-san was putting on that kind…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-11-12 00:00:00 · PDF 114 –119

Rakka-san’s Difference

落花さんの落差
Nureki Chimuo (author)

Regarding the 18th chapter of this “Talking Theater” series, “Isn’t that model an enthusiast?” I received a letter of “protest” via fax from Rakka-san. (Nowadays, maybe it’s more accurate to call it an email rather than a letter. As an analog person, I’m not quite sure. Anyway, the text typed on a c…

Read translation
Nureki Chimuo’s Talking Theater, Vol. 1 · 2007-11-15 00:00:00 · PDF 120 –125

Talk and Talk and Talk…

しゃべっても、しゃべっても……
Nureki Chimuo (author)

2007.11.15 濡木痴夢男のおしゃべり芝居 第二十回 Nureki Chimuo’s Talking Theater Chapter 20 しゃべっても、しゃべっても…… Talk and talk and talk… Following on from last time, I’d like to introduce a letter of “protest” addressed to me by Rakka-san (this “Rakka-san” is not the Rakka-san who always appears in the “Talking Theater,” b…

Read translation