The Spy’s Scattered Blossoms
A Cold War espionage melodrama set in colonial Hong Kong, the story follows merchant and intelligence operative Zhang Daocheng, who is seduced by nightclub dancer Hu Minghua into surrendering a fountain pen believed to contain military secrets. Minghua…
Read TranslationHow I Was Tormented
A first-person erotic anecdote in which the narrator receives Hamae, the sheltered daughter of a university professor, during a New Year’s visit. What begins as flirtation under a kotatsu develops into restraint, foot-focused erotic play, the disordering of…
Read TranslationThe Bride Has Arrived
This illustrated comic-erotic story begins with a man and a café waitress, Kaoru, discussing a newspaper account of Chinese women allegedly kidnapped, confined in beer barrels, transported by ship, and sold in Canton. During a holiday visit to…
Read TranslationThe Woman Who Awakened My Sadistic Nature
Shima Shikō presents an autobiographical account of the woman he calls Chizuko, describing both her earlier sexual assault by a construction supervisor and the later dominant-submissive relationship she entered with the author. After learning part of her history,…
Read TranslationWhen I Draw a Woman in Torment (女の責場を描く時の心境)
Itō Seiu gives a compact autobiographical account of how his lifelong interest in depicting women under restraint began during adolescence. He recalls tracing newspaper illustrations, adding ropes to female figures, sketching his newlywed wife while bound, and later…
Read TranslationBody-Odor Diary
A short first-person fetish narrative centered on the smell of a woman’s worn underwear. The narrator receives a soiled pair of panties from his absent lover, Takako, whose bodily odor triggers nostalgia, jealousy, and fantasies of renewed domination.…
Read Translation
