Sun & Moon

June 1977

← Back to magazine archive

Summary

The June 1977 issue deepens the magazine’s focus on couples and marital SM. Its principal theme is announced by the long opening roundtable, “A Wife Sinking into Secret Pleasure: The Wife’s Position and the Husband’s Position.” The article treats SM as a contested domestic relationship rather than a solitary fetish. Husbands and wives discuss secrecy, jealousy, pain, pleasure, role division, extramarital encounters, and the difficulty of making desire speakable inside marriage.

Read full summary Close full summary

The roundtable is unusually extensive, occupying roughly the first quarter of the issue. Photographs show models tied on beds, restrained in compact positions, blindfolded, and handled during demonstrations. The conversation moves among theory, confession, teasing, and erotic performance. The wife’s voice is present, though often mediated by male interviewers and husbands, creating both a broader perspective and continuing uncertainty about who controls the narrative.

A repeated concern is whether SM exists apart from affection. Participants ask whether a husband’s dominant interest threatens intimacy, whether a wife’s masochistic pleasure can remain exclusive to marriage, and whether staged submission alters ordinary domestic authority. The discussion does not settle these questions, but it exposes the emotional labor hidden behind photographs of restraint.

The first section also contains explicit discussion of pregnancy, contraception, sexual compatibility, and the relationship between SM and conventional intercourse. This reflects the magazine’s tendency to place SM inside the entire sexual life of a couple rather than treating it as a separate theatrical episode.

A major feature titled “My Husband Rejoices in My Past” presents a husband who eroticizes his wife’s previous experiences. The story transforms jealousy into a deliberate erotic resource. Past relationships, confession, imagined rivals, and bodily display become instruments through which the husband intensifies his own arousal.

The issue then moves from discussion to environmental practice in “The Heat Was Fierce in the Furnace Room.” The photographic report documents an SM session in a room equipped with bars, beams, pulleys, furniture, and restraint apparatus. The setting resembles a private workshop. Rope, suspension points, a wooden horse, walls, and overhead supports allow the participants to create a wide range of positions.

The sequence is particularly important because it shows the material infrastructure of private SM. The room contains tools, ropes, frames, and surfaces designed or adapted for restraint. The photographs record floor bondage, upright restraint, suspension, inversion, wall ties, and apparatus-based positioning. This is a far cry from the fictional dungeon. It is a domestic or private room consciously constructed to make fantasy physically repeatable.

The three-part report “My First SM Photographs” follows an amateur photographer documenting bondage for the first time. It discusses cameras, lighting, posing, nervousness, and the difference between performing a scene and making it legible in photographs. The article treats the photographer as a participant whose choices shape the meaning of the scene.

Another long section, “A Man Who Remembers Mannequins,” connects fetishism, objectification, commercial display, and SM photography. The mannequin becomes an idealized silent body, suggesting the attraction of stillness, arrangement, and controllability. The article belongs to a recurring Sun & Moon concern with bodies transformed into objects or images.

The autobiographical “I Want to Bind a Woman with My Own Hands” gives voice to a reader who moves from magazine spectatorship toward imagined or actual participation. The progression is characteristic of the magazine’s readership narratives: seeing images produces recognition, recognition produces curiosity, and curiosity seeks practical experience.

The issue contains several extensive photo portfolios of amateur bondage. These include tight chest ties, behind-the-back restraints, school-uniform or sailor-style costumes, blindfolds, gags, floor positions, and crotch ropes. Pregnant women and married models again appear, emphasizing that the magazine’s imagined community includes people outside conventional glamour standards.

The later sections contain stories, reader reports, and serialized material on sexual shame, bodily fetishism, and female submission. The magazine also promotes its separate photographic publications and specialist “slave market,” suggesting an expanding commercial network around models, photographs, clubs, and equipment.

For readers of Kinbaku Today, the June issue is especially useful for its portrayal of SM as environment and process. The photographs show how rooms are prepared, how bodies are moved between positions, how couples discuss what they are doing, and how photography intervenes. Rope has become not only image or technique, but part of a small domestic institution.

Loading PDF…
Table of Contents 19 items
  1. Inverted Suspension: Tormenting a Woman Like a Bagworm
  2. The Secretly Delighted Wife and the Husband’s Position: Practicalists’ Roundtable
  3. Confessional Memoir: My Wife’s Past by Hasegawa Tadao
  4. A Hot Wind Swirled Through the Blazing Room by Kasai Rokurō
  5. My First SM Photographs by Ōoka Mitsuo
  6. Captivated by a Chastity Belt by Segawa Toshio
  7. Miscellaneous Impressions of SM Play by Seki Mineo
  8. Body-Painting Humiliation
  9. Training a Young Wife into an M-Woman by Roppongi Kaoru
  10. Bondage by Request
  11. A Moment of Ecstasy by N.
  12. A Moment of Ecstasy, Part Two by N.
  13. Pregnant-Woman Bondage by Nakamiya Sakae
  14. The Pleasure of Peeping, Part Two by Oka Jun
  15. Captivated by a Mysterious Bondage Belt by Takasugi Kei
  16. Bamboo Torment Image by Taga Kin
  17. From SMP to SMG? by Suzuki Kōichi
  18. Autobiography of a Masochistic Woman: Female Slave Yoshiko by Nishihara Yoshiko
  19. Relay Camera Hunt: Continued Training of a Young Wife into an M-Woman by Roppongi Kaoru

Highlights

  • “A Wife Sinking into Secret Pleasure” opens an extended roundtable on SM from the positions of both wife and husband (PDF pp. 8–27).
  • The roundtable discusses secrecy, jealousy, pain, pleasure, fidelity, pregnancy, contraception, and the place of SM within marriage (PDF pp. 8–27).
  • Photographs embedded in the discussion show bed restraint, blindfolding, compact floor bondage, and bodily positioning (PDF pp. 9–26).
  • “My Husband Rejoices in My Past” turns a wife’s earlier sexual experiences into material for marital fantasy (PDF pp. 28–29).
  • “The Heat Was Fierce in the Furnace Room” documents an SM session in a specially equipped private room (PDF pp. 30–39).
  • The room contains pulleys, suspension points, a wooden horse, frames, walls, and ropes, revealing the physical infrastructure of private practice (PDF pp. 30–39).
  • The furnace-room photographs include upright restraint, inversion, floor bondage, wall ties, partial suspension, and apparatus-based positioning (PDF pp. 31–39).
  • “My First SM Photographs” examines amateur photography as a process involving lighting, posing, timing, and model communication (PDF pp. 40–42).
  • “A Man Who Remembers Mannequins” connects fetishism to stillness, commercial display, controllability, and the body as object (PDF pp. 51–54).
  • “I Want to Bind a Woman with My Own Hands” narrates a reader’s movement from spectatorship toward participation (PDF pp. 52–54).
  • “Body-Paint Humiliation” combines blindfolding, rope, bodily marking, photography, and staged shame (PDF pp. 55–57).
  • A “special photographic commission” documents a young wife experiencing rope for the first time through several compact and standing ties (PDF pp. 58–61).
  • A sailor-uniform feature uses costume, stockings, blindfolding, rope, and domestic interiors to construct a nostalgic schoolgirl fantasy (PDF pp. 62–64).
  • Later amateur portfolios include euphoric bondage, pregnancy restraint, gags, bed ties, and reader-submitted sessions (PDF pp. 65–69 and later portfolios).
  • Advertisements for clubs, photographic collections, and the “slave market” show Sun & Moon operating inside a broader commercial and social SM network (PDF pp. 1–2 and throughout).